导演：梅拉尼·罗兰
演员：金希澈 戴德里克·巴德 安德鲁·蒂曼 刘述 贾石头 丽莎·凯
简介：2002年，刑警们都在庆祝孙宏韬升任大队长，只有曹征单独坐在一旁没有任何表示，他还以家里有事为由拒绝参加孙宏韬的升职宴。